壹蘋果網絡 | 國際雙語天下 | Hotel Receptionist Interview(Part VII) 飯店接待人員面試篇（七）

首頁》國際》雙語天下》Hotel Receptionist Interview(Part VII)

對話
Lucy：I'm competent with IT, so this wouldn't be a problem at all.
露西：資訊科技我很在行，所以這對我一點也不成問題。
Sally：Well, we have covered all the main points, so I think we're finished. Do you have any questions?
莎莉：嗯，我們已經問完所有重點問題，我想是該結束了。妳有任何問題嗎？
Lucy：Yes, I wondered if I would be required to work night shifts.
露西：是的，我想請問是否需上晚班？
Sally：Good question. No. We don't need night reception cover at the moment—you would just be working day shifts. Alright. Thanks for coming in to meet with me today.
莎莉：好問題。不用。我們目前晚班不缺人手——妳只需上早班。好的。謝謝妳今天來見我。
Lucy：Thank you, I look forward to speaking with you again soon.
露西：謝謝，我很期待近日內能再與您對談。
Sally：Goodbye.
莎莉：再見。
Lucy：Goodbye.
露西：再見。

單字片語
◎competent a. 有能力的
．be competent for a job
有能力從事某工作
例：Ten years' experience in sales certainly makes Mr. Smith competent for this job.（十年的銷售經驗必能讓史密斯先生勝任這份工作。）
◎ccover vt. 涵蓋 & vi. & n.代班
．night reception cover晚班接待替補
例：This book covers all the major scientific discoveries in the last decade.（本書涵蓋了過去十年的所有科學重大發現。）
例：I have an important appointment tonight. Can you cover for me? （我晚上有重要的約會。你可以幫我代班嗎？）
例：Store managers are required to arrange cover for the upcoming holiday season.（店經理必須安排放假期間的人員調度替補。）
．holiday season指美國感恩節與新年之間的假期
◎work day shifts值早班（shift恆用複數）
．work night shifts值晚班（shift恆用複數）
．shift　 n.輪流的班次