壹蘋果網絡

》

7717

點閱：

回應：

政治愈改愈亂教部公布台語字

出版日期於：2008-05-02

教育部昨公布的「台灣閩南語卡拉ＯＫ正字字表」，以五十首點唱率最高的閩南語歌曲歌詞舉例，不少新字讓民眾傻眼。閩南語歌后江蕙紅透半邊天的《酒後的心聲》，曲中「狠狠一嘴飲乎乾」（狠狠一口喝完整杯）歌詞，被建...... 詳原文

X	+黑名單	+加為好友
發表於 2008/05/03 11:53:52AM	回覆此留言

中文要發河洛音或客家音，本來是沒有問題的！

「狠」的普通話發音和河洛音不同，這是可以調整的。但是教育部卻貪方便找個普通話發音相似的「雄」來替代，然後再來說中文發不出河洛音，實在差勁！爛透了！聲韻學都是拿來幹什麼的？

像「讀書」、「讀冊」不就是一個好例子嗎？也可以看出區域不同對口音的影響。

新人	+黑名單	+加為好友
發表於 2008/05/03 08:41:11AM	回覆此留言

愈改愈亂教部公布台語字

繳稅養這樣的公僕，真是浪費。還說：台灣閩南語卡拉ＯＫ正字表只是「建議使用」，既然只是建議就別浪費時間金錢搞這種事，把錢拿去多多關心繳不起學費午餐費的孩子才對，真是夠了

看不下去了	+黑名單	+加為好友
發表於 2008/05/03 08:06:43AM	回覆此留言

愈改愈亂教部公布台語字

這些豬玀官員甚麼時候才可滾離我們的世界?快點滾!!拜託一下!好不好?別再加害我們的孩子了,我的小孩現在台語是我們自己教,我不准她學現在教育部的版本!幹!!連拰爸都看不懂裡面在寫些甚麼鳥東西!

龍川浪雲	+黑名單	+加為好友
發表於 2008/05/03 07:49:57AM	回覆此留言

愈改愈亂教部公布台語字

河洛語有悠久的歷史，一些單字在比較古老的辭典都查得到，教育部簡直是毀了河洛語。

幾補賽	+黑名單	+加為好友
發表於 2008/05/03 03:00:15AM	回覆此留言

愈改愈亂教部公布台語字

恁老師咧，係甲休霸蛤~扒代咻~逃卡爹賽！(請問字寫這樣對嗎？看得懂嗎？教育部的豬公們？

米	+黑名單	+加為好友
發表於 2008/05/02 11:29:54PM	回覆此留言

愈改愈亂教部公布台語字

只剩20天看守了還要作亂
快下台吧!!

共找到23筆

4│3│2│1