K BOOK 歌手陳綺貞：這世上根本沒有表裡如一

幕前無法真實表現自我
另外在「英雄之死」故事中，我能了解男主角和他的朋友發現電影明星私底下的形象與螢光幕前大不相同時，那種內心的震撼。因為身為演藝人員在螢光幕前不可能表現出真實的自己，因此許多觀眾會將媒體形塑出的形象認定那就是我們，這中間有了認知上的落差，才會造成認知不一致的情形。人們總說要表裡如一，但我認為每個人都表裡不一，因為每個人對於各種角色都會有期待，為了符合期待，我們會掩飾自己不為人知的一面，去扮演好的那一面，所以這世上根本就沒有表裡如一，有的只是表現的形象能否符合每個人的期待而已。
看完書之後，我覺得我的新專輯中《手的預言》的歌詞，「風箏飛，葉落下，拳頭的世界如此大。線纏繞，樹長大，手掌留住了風，握不住一粒沙。」用來描述男主角在遇到這麼多事件後，瀟灑豁達的心情再適合不過了。採訪/張慈惠 攝影/葉仁傑

放大圖片

藝人姚元浩
在複雜的演藝圈中 我不相信機運
書裡令我印象最深刻的是5千盧比的「弟弟的承諾」裡，男主角羅摩在聽到古蒂雅父親向她伸出魔手時，他僅能將手穿過骯髒的水管和古蒂雅的手牽在一起那幕，讓我覺得這世上充滿溫暖。男主角對薩里姆的友情讓我有「患難見真情」的感觸，因為我和藝人阿龐也有類似經驗。有次端午節我和阿龐去衝浪，那天颱風剛離開沒多久，我和阿龐的衝浪技巧還不夠，但我們都想下水，下水前我和阿龐約定不管衝浪發生什麼事，我們都是好友，結果下水沒多久就被浪打回岸上，想起來覺得還滿好笑的。
我認為男主角在節目中答對所有問題，主要是與他的經歷和機運有關，不過我不太相信機運，雖然我身處在複雜的演藝圈，不過我確信「三分天注定，七分靠打拼」！我認為只要努力，最終一定可以達到目的！還有，書中提到節目製作人質疑男主角是個從未上過學的服務生，怎麼可能答對所有問題，我想一般人對學歷都有刻板印象。像我是讀戲劇科出身，但學校教的表演卻沒多大用處，很多演技都是我入行後學到的，就如同看完這本書讓我獲得了很多知識一樣，因此我相信「讀萬卷書，不如行萬里路」的道理。採訪/張慈惠 攝影/陳逸宏

放大圖片

音樂製作人 黃韻玲
對過氣女星在乎掌聲 感觸良多
故事情節安排得很緊湊，也很富教育意義，看完後學到很多不同領域的知識，從這可看出作者的用心，因為這麼多不同的知識是需要搜集很多資料才可以寫出來的，不由得欽佩作者的認真與努力。
書中所有的故事令我最印象深刻是「悲劇女王」故事中的女星妮莉瑪?庫馬里，讓我不禁想起我曾演過的舞台劇《我的大老婆》中有場戲就是一名大導演去拜訪過氣女星，而過氣女星以為導演是來邀請她飾演女主角，沒想到導演只是邀請她演女主角的媽，結果過氣女星崩潰且難以置信自己已無法再飾演女主角。在我看來，她們兩者只不過是太在乎掌聲和太過緬懷那些光榮時刻，卻忘了自己已不再是媒體與觀眾所關注的目標，或許是我自己身處這個圈子當中，因此對於這故事感觸特別深刻。
另外，男主角能夠答對所有的問題，全因為這些答案都是他18年來的人生經歷，很多人都認為過往經歷不重要，我卻抱持著不同的看法。像我在《超級星光大道》擔任評審時跟那些選手所說的「很多經歷可幫助詮釋歌曲中的感情，歌唱起來更有自己的味道。」我認為人生經歷對參賽選手來說是重要的，因為無論是唱歌或是創作都需要像主角這樣的經歷來輔助，這樣較能呈現出自己獨特的特色。採訪/張慈惠 攝影/黃天佑

放大圖片

《Q&A》
作者：維卡斯．史瓦盧普(Vikas Swarup)
譯者：盧相如
出版社：皇冠
出版日期：2007/12/24
簡介：《Q&A》是卡斯．史瓦盧普第一部小說，榮獲2007法國書展讀者票選大獎，入圍2006不列顛國協最佳處女作獎及Exclusive Books網路書店票選「史上最佳的101本小說」。2007年改編成電影《貧民百萬富翁》獲得奧斯卡8項大獎。史瓦盧普近期新作《六個嫌疑犯》，已於3/3上市。

看電影
小說改編電影 奪8座小金人
由小說《Q&A》改編的電影《貧民百萬富翁》(Slumdog Millionaire)，將於3/13在台上映。《貧民百萬富翁》由《猜火車》名導演丹尼鮑伊執導，雖然整部電影沒有知名的演員卡司，卻憑著緊湊的劇情內容，擄獲大眾的目光。
在第81屆奧斯卡中，《貧民百萬富翁》獲得了最佳導演、最佳影片、最佳改編劇本、最佳剪輯、最佳音效、最佳電影配樂、最佳電影歌曲及最佳攝影等8項大獎。