壹蘋果網絡 | 國際雙語天下 | Unit 35 Gymnastics (2) - Floor Routine 第三十五單元體操運動（二）──地板動作| 2008-06-04

首頁》國際》雙語天下》Unit 35 Gymnastics (2) - Floor Routine

點閱率總計(787)

對話
A：Did you like the athlete's floor routine？ I didn't think it had much style.
甲：你喜歡這個選手的地板動作嗎？我覺得沒什麼風格。
B：I thought it was good. The choreography was interesting.
乙：我覺得不錯啊。動作編排得蠻有趣的。
A：But he fell when he tried the back flip.
甲：可是他試著要後空翻的時候卻跌倒了。
B：That's true. But the rest of his performance was interesting and I enjoyed it.
乙：的確。可是他其它的表現都不賴，我很喜歡。

運動英語通
．floor routine 地板動作
．style n. 風格∕作風
例：Hemingway is famous for his simple and direct style of writing.（海明威以簡要直接的寫作風格聞名。）
例：It's impossible for Catherine to ask Rick out. It's just not her style.（凱瑟琳不可能約瑞克出去。這根本不是她的作風。）
．choreography n. 舞步編排
例：Megan's choreography was top-notch.（梅根編的舞步是一流的。）
＊top-notch a. 頂尖的
．a back flip 後空翻
例：Can you do two back flips in a row？（你可以連續做2個後空翻嗎？）
＊in a row 連續
．the rest of …其餘的……
例：Are you taking the rest of the pizza？（你要吃剩下的披薩嗎？）
．performance n. 演出
例：Susie gave a vivid performance as Juliet.（蘇西把茱麗葉這個角色演得活靈活現。）