點閱()

留言()

剪貼()

轉寄()

列印

新聞快訊

對話
Jack：While in college, I used to take a course called Journalistic Writing. I have a solid knowledge of the history of journalism. This course was theory-based, and made me aware of all the different styles and genres that journalism encompasses. I've also taken a practical short course called News and Newswriting, which taught the basic writing style and practice needed for this type of reporting.
傑克：我大學時上過一門叫做「新聞寫作」的課。我有紮實的新聞歷史知識。這門課以理論為主，它讓我知道新聞寫作包含的風格與文類。我還上過一門實務型的短期課程，叫「新聞與新聞寫作」。這門課教了我這類新聞報導所需的基本寫作風格與實務。
Lee：I see. It's sometimes dangerous to work as a journalist. Are you aware of that？
李先生：好的。有時候記者的工作挺危險的。你了解這點嗎？
Jack：Yes, danger is a risk I'm willing to take, if it means a writing position at the Taipei Daily.
傑克：是的，我願意承擔這樣的風險，如果這表示我能在《台北日報》執筆的話。