中央社新規 「大陸」勿改「中國」
2008年06月07日蘋果日報
指尊重受訪者用詞
中央採訪組高層日前更發信給全體記者,要求記者更改在民進黨執政時,須稱對岸為「中國」的寫作方式。
該信提及,奉副總編輯莊豐嘉指示,未來採訪對象如以「大陸」表述,就必須跟著撰寫「大陸」。該人士還說,這是受到國民黨副秘書長張榮恭「口頭提醒」,張甚至揚言,不排出開記者會批中央社。
對此,張榮恭昨否認:「我沒有跟中央社講過這個!」不過,張也說,新聞寫作本來就要確實描述,「不能用意識形態來寫作,更不能瞎搞!」但中央社高層昨透露,由於張有致電,社方在考量後,也認為確實應尊重對方談話,尤其馬英九總統對兩岸用詞自有分寸,才發函要求未來記者撰稿,必須引用原文,但只要記者自己撰寫的稿子,仍可採用「中國」或「中國大陸」,但不能寫「大陸」。
傳黃肇松掌中央社
據了解,中國官方通訊社新華社曾刊出一則報導,指控中央社發出的新聞,擅自將馬英九「大陸」用詞改為「中國」。莊豐嘉則證實,社方確實有發信給員工,目的在確立記者撰稿時,要依受訪者原意寫作,並非更改社內寫作規定。
另一方面,中央社六月底將人事改組,媒體圈近日盛傳《中國時報》常務董事黃肇松將接任董事長,前總編輯陳國祥可能接任社長。對此,陳國祥昨駁斥:「這根本是無中生有,沒有人徵詢我啊!」至於黃肇松則無法聯絡上。