首頁》
國際》
雙語天下 》Flight Attendant Interview(V)
國際總覽
課文
Cooper:Great. So, what do you think the most important flight attendant duties are?
庫伯:很好。那麼,妳覺得空服員的職責中,最重要的是什麼?
Emma:To ensure the constant safety and comfort of the passengers, and also to provide outstanding customer service.
愛瑪:確保乘客一路的安全與舒適,而且提供一流的座艙服務。
Cooper:That's right. And what is the most important quality for flight attendants to have?
庫伯:沒錯。那麼妳覺得空服員最重要的特質是什麼?
Emma:That they are excellent communicators.
愛瑪:他們必須是一流的溝通者。
Cooper:Why is that important?
庫伯:為什麼這很重要?
Emma:Because the job requires you to relate to people of all backgrounds and cultures in many different situations.
愛瑪:因為這份工作需要你在許多不同的情況下,與來自各種背景與文化的人打交道。
單字片語
◎ensure vt.(某條件)確保(某結果)
例:Hard work ensures success.(努力工作確保成功。)
.insure vt.保險
.insure sth against… 為某物保……之險
例:You should insure your house against fire.(你的房子應該保火險。)
◎constant a.不斷的
例:Many people are now in constant fear of losing their jobs.(許多人現在不時擔心失去工作。)
◎outstanding a.傑出的
例:Tim is one of the most outstanding students in my class.(提姆是我班上最傑出的學生之一。)
◎relate to sb 與某人打交道;與某人建立關係
例:Being easy-going and thoughtful, Diana finds it easy to relate to people from different backgrounds.(黛安娜隨和體貼,因此她覺得與不同背景的人打交道不是難事。)