我來幫法官說兩句。其實法官只是挺扁而已，幫忙拉票又沒有挾持群眾威脅法院同仁一定要投阿扁，說法官不客觀，你們這些藍迷都是自由心證啦！

舉一個深綠人士水準差的例子 :

美國國務院發言人評扁案時 說:

"we fully expect....台灣司法系統會公平的審理本案."

字典上 expect中譯為期待 , 號稱是綠營知識份子的金恆偉 , 因而好高興的寫下一篇文章 到處宣傳 : "美方說 期待台灣司法系統公平的審理本案" 這就是美方對台灣司法沒信心的意思.

但 英文fully expect...的意思是 完全相信. 而不是期待之意
即國務院發言人說的是 :" 完全相信台灣司法系統會公平的審理本案"

金恆偉等人對 英文一知半解 錯誤的解讀we fully expect原意,
然後再據此引伸為美方對台灣司法沒信心, ㄚ扁抗爭有正當理由.

當然很快的 各方面有識之士跳出來澄清美方原意 , 金恆偉等人自知錯誤,
只好閉嘴.

我要說的是 :奇怪, 為何 深綠知識份子程度如此的低 ?程度低還聲音大 真荒謬!