景氣寒冬 烏來溫泉1/4倒店

夜間活動少難留客
烏來溫泉發展協會理事長林茂英說，民眾消費意願變差，現只能期待消費券刺激業績，業者計劃推出消費券促銷方案，未來到烏來泡湯住宿，3600元的消費券可享受5千元服務。但他擔憂景氣持續不佳，明年業績可能雪上加霜。
「烏來活力村」業者張銘義表示，景氣實在太差，即使卯足勁辦活動，遊客仍是有限，如今只好到日本、中國及新加坡招攬遊客，今年日本客就比去年多出2至3成，「不過烏來夜間活動太少，縣政府施作的夜間光雕至今未完成，想要把客人留下住宿，誘因仍嫌不足。」
「烏來名湯」經理簡永昌指出，假日到烏來玩的遊客雖然不少，但大部分只肯花幾百元，泡完湯就離開，留下住宿的客人太有限，今天秋季訂房住宿率比去年減少兩成，為拓展業績，除參加國內旅展，也與旅行社合作，開發香港遊客及日本賞鳥團體，期待業績回升。

「薪水都快付不出」
位於金山鄉的「舊金山總督溫泉」經理鄭惠啟也說：「今年是溫泉業最慘的一年，生意從沒這麼差過，一度連薪水都快付不出來。」該店祭出持消費券泡湯滿300元，就可兌換120元折價券，希望讓業績成長。