熱門話題：
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
首頁
點閱率總計(2183)
留言(1)
剪貼新聞(1)
(0)
友善列印
較小文字大陸用語每日一詞
2008年06月09日蘋果日報
旅遊新聞大陸觀光客將於7月4日來台觀光 ，兩岸人民許多日常生活用語不盡相同，本報特別挑選一些陸客與台灣明顯不同的生活用語供讀者參考。
叫床【晨喚】 用語說明
「我要叫床服務」，不少帶大陸團的台灣導遊說，大陸民眾住飯店要求「Morning call」（台灣一般翻晨喚）服務時都會這麼說。
這聽在台灣人耳中常發生不少誤解，所以現在不少陸客漸改為叫醒或叫早服務。
今日大代誌
更多生活情報
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
大陸觀光客將於7月4日來台觀光 ，兩岸人民許多日常生活用語不盡相同，本報特別挑選一些陸客與台灣明顯不同的生活用語供讀者參考。
叫床【晨喚】 用語說明
「我要叫床服務」，不少帶大陸團的台灣導遊說，大陸民眾住飯店要求「Morning call」（台灣一般翻晨喚）服務時都會這麼說。
這聽在台灣人耳中常發生不少誤解，所以現在不少陸客漸改為叫醒或叫早服務。
