熱門話題：
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
首頁
點閱率總計(780)
留言(0)
剪貼新聞(0)
(0)
友善列印
較小文字Unit 40 Gymnastics (7) Vaulting
第四十單元 體操運動（七) 跳馬
2008年06月09日蘋果日報
蘋果派生活美語對話
A：I am glad they created a new code for vaulting. I think it is fairer.
甲：真高興他們訂了新的跳馬規章。我覺得新規定比較公平。
B：Yes. Having one judge was simply not enough.
乙：沒錯。只有一個裁判真的不夠。
A： That vault looked good, but I think she should have used more chalk.
甲：那一跳看起來不錯，可是我覺得她應該多用一點滑石粉。
B：I think it was fine. We’ll just have to see what the evaluation says.
乙：我覺得還好。咱們看看分數如何吧。
運動英語通
◎create vt. 創造
例：Charlie's knowledge and confidence created a good impression.（查理的學識和自信為他營造出良好的形象。）
＊confidencen. 自信
◎code n. 規章
例：Under the new code, two judges score the vault.
（根據新的規章，跳馬由兩位裁判評分。）
◎vaulting 跳馬
◎fair a. 公平的
◎judge n. & vt. 裁判
例：Ellen was invited to judge the gymnastics competition.
（艾倫被邀請為體操競賽做裁判。）
◎simply adv. 就是
例：Vaulting is simply Matt's best event. （跳馬根本就是麥特的強項。）
◎should have p.p. 當時應當……，卻沒有……
例：Joey should have been aware of the dangers of DUI.
（喬伊早該知道酒駕很危險。）
◎chalk n. 滑石粉 & vt. 抹滑石粉
◎evaluation n. 評分
有氧補給站
◎average vt. 將……平均
The judges averaged the scores together to get the total score.
（裁判將分數做平均，以求總分。）
◎runway n. 跑道
運動小百科
跳馬為男女競技體操項目。男子跳馬規定較嚴格，跳馬自地面量起為1.35米高，選手助跑最長不得超過25米；女子跳馬則無助跑距離限制，跳馬高度也較男子低（自地面量起為1.25米）。
更多
