壹蘋果網絡 | 國際國際新聞 | 希拉蕊拱奧巴馬進白宮告別演說自認打破女性參政藩籬| 2008-06-09

首頁》國際》國際新聞》希拉蕊拱奧巴馬進白宮

點閱率總計(1374)

放大圖片

圖片: 1 / ?

2008美國大選
【蔡佳慧╱綜合外電報導】美國民主黨總統候選人提名戰於上周二分出勝負後，輸家希拉蕊（Hillary Clinton）前天以撼動人心的告別演說，宣布退選。她向數千名熱情支持者勾勒自身參選經歷已替女性寫下里程碑，並宣稱將全力替奧巴馬（Barack Obama）背書，呼籲支持者協力將他送上總統寶座。

出面背書消除疑慮
希拉蕊前天站上華府的國家建築博物館講台發表長達28分鐘的演說，替自己參選做出歷史定位──打破女性參政的性別藩籬：「從今而後你們能引以自豪，女性贏得各州初選已是稀鬆平常、女性差點成為總統候選人也是稀鬆平常，女性可以擔任美國總統的想法也是稀鬆平常。」
她接著呼籲所有女性支持者，勿因她功敗垂成而灰心喪志，「那些因為我們無法達成目的而失望的人，特別是在選戰中大力付出的年輕人，倘若我與目標失之毫釐、導致你們打消追逐目標的念頭，我將會因此心碎。」此時台下喝采之熱烈，幾乎蓋過她的聲音。
演說進行7分鐘後，希拉蕊才首度提到奧巴馬的名字，並一舉消除外界對於她不願背書的疑慮。她首先恭賀奧巴馬獲勝，讚美他打了一場傑出選戰，並誓言提供「全力支持」：「現在持續我們的奮戰、達成我們主張訴求的方式，即是集合我們的精力、熱情與力量，盡我們所能幫助奧巴馬參議員當選下一任美國總統。」
聽到奧巴馬的名字時，台下有人給予喝采，也有人發出噓聲。但希拉蕊羅列各項支持理由，每提一項就接著說「這就是為何我們應該選奧巴馬當總統」。
她甚至毫不猶豫擁抱前對手的競選口號，開心露齒笑說：「今天我也要跟奧巴馬參議員一同說：『是的，我們做得到！』」
許多支持者含淚聆聽希拉蕊整場演說。支持者哥登史坦形容這是優雅退場，依然希望希拉蕊能成為奧巴馬搭檔，「她依照自己的時程退場，我很難過她退出，但我想她會成為很好的副總統。」

奧巴馬上網盯全程
另方面，透過網路收看演說的奧巴馬，表示很榮幸獲得背書，但他仍不願鬆口是否選擇希拉蕊為副手，只稱保證她將會持續站在民主黨總統大選的「最前線」。

希拉蕊可能的下一步
．以奧巴馬副手身分參與2008年大選
．角逐2010年紐約州州長
．角逐參議院多數黨（民主黨）領袖
．成為最高法院大法官
．在奧巴馬勝選後加入新政府，擔任部會首長
．以獨立候選人身分參與2008年大選
．繼續擔任紐約州參議員
資料來源：美國廣播公司