日本 京都扮裝體驗 品傳統和風味
京都相較於日本都會城市,給人一種思古、細膩的和風情懷,日式屋簷下的老街道、身著和服舉止、優雅的藝妓、禪風無盡流洩的寺廟庭園。而旅人們遊京都,除能用眼觀察京都所代表的日本經典特質,也能親身參與多項和風體驗,從扮裝、欣賞表演、DIY製作等活動中,品味精緻的日本傳統。報導、攝影╱吳孟芳
品味京都傳統之美行程,我從「京都傳統藝能館」的舞台表演開始,短短1小時中,濃縮而精簡地看出日本文化內涵。雖然表演對不懂日語的我來說,會有些生澀難懂,幸好可在現場借用語音導覽系統,以中文廣播協助認識表演內容。
藝能館的京都傳統表演,從17世紀流傳的茶道開始,繼而有琴演奏、插花、雅樂、狂言、束縛、京舞、文樂等劇碼,相當多元。其中以融入韓國、印度、中國等地樂器,加上面具舞蹈演出的雅樂,與由3人合力操控木偶,舉手投足間詮釋得維妙維肖的文樂,最令我印象深刻。尤其文樂的演出型態,在日本已經流傳了1200多年。
和服體驗 大逛京都
「西陣織」是京都著名的編織工藝,歷史長達千餘年,所製成的西陣織品為日本皇室指定使用外,也受到民眾的歡迎。
手工精細、程序繁複的西陣織,用色相當鮮豔豐富,甚至融入24K金的絲線,每3公分的織布需來回織紉1200次以上,過程非常費工。西陣織用於和服外,現在也能製成領帶、手提包等現代實用物品。
來到西陣織會館,不僅能欣賞西陣織還能體驗和服穿著。和服體驗包含著裝繁複、共有12層的舞妓或藝妓衣裳(1萬元日圓,約2900元台幣),也有較為簡便又可穿出會場外的小紋和服(3600元日幣,約1044元台幣)。但小紋和服即使簡便過程卻也不馬虎,從挑選服裝、配色到有專業師傅協助穿著、綁上腰帶,每道程序都是細節。
尤其在綁上腰帶後,那種緊勒腹部的感覺,更讓人同情起古代的日本女子,同團還有人笑說幸好之前有穿束腹的習慣,不然穿上一整天還真累人。
電影村 認識時代劇
若你是日本時代劇迷,就別錯過「東映太秦電影村」,這裡是結合片場與觀光的主題公園;不僅能欣賞過程流暢的武士打鬥戲碼,還能在攝影棚裡透過幽默的劇情安排,認識與破解武打片拍攝的技巧和過程,節目內容相當有趣。
電影村不論街道、建築、商店,到處都是古代劇中才看得到的日本場景,還有打扮成武士的工作人員在街頭遊走。遊客自然也能體驗傳統穿著,或者到商店裡玩玩射箭或忍者飛鏢等遊戲。幸運的話,還能看到真實時代劇的拍片過程跟演員喔!
兼具紀念品店與咖啡館的「EN家」體驗工坊,是個讓遊客可以動手製作日本手工藝品的地方。體驗的項目從香包製作、金彩色紙黏著、人形鈴鐺塗繪、木版畫甚至到京扇子、京七寶繪製都有。遊客可以在老師的指導下,按步驟完成各項動作,尤其是木版畫一道道手續完成後,畫面讓人驚豔無比,相當具有收藏價值。
漫畫是許多人認識日本的開始,在京都國際漫畫博物館中,有多達5萬冊的漫畫開放遊客閱讀,更收藏有15萬冊以上珍貴的歷史漫畫資料,最古老的可以追溯到12世紀的作品。博物館本身也是京都的歷史建築,由老校舍改建而成,同時舉辦有紙話劇、古早童玩展覽、互動遊戲區等包羅萬象。