ID Check
¥X¥Ü¨¤ÀÃÒ¥ó
2008¦~10¤ë05¤éÄ«ªG¤é³ø
¹ï¸Ü
Customer¡GI'll take this and a pack of Short Life cigarettes.
ÅU«È¡G§Ún¶R³oÓ©M¤@¥]µu©RµP»µÒ¡C
Cashier¡GWait a minute. I need to see your ID.
¦¬»Èû¡G½Ðµ¥¤@¤U¡C§Ú»Ýn¬Ý±zªºÃÒ¥ó¡C
Customer¡GSure. Here you go. I am 22 years old.
ÅU«È¡G¨S°ÝÃD¡CÃÒ¥ó¦b³o¸Ì¡C§Ú22·³¤F¡C
Cashier¡GI'm sorry, ma'am. I don't want to sell cigarettes to minors, and you don't look a day over 18.
¦¬»Èû¡G¯u¹ï¤£°_¡A¤p©j¡C§Ú¤£·Q½æ»µÒµ¹«C¤Ö¦~¡A¦Ó¥B±z¬Ý°_¨Ó¤£¨ì18·³¡C
Customer¡GWell, I guess I'm flattered. What's the total?
ÅU«È¡G§Ú·Q§A¹L¼ú¤F¡CÁ`¦@¬O¦h¤Ö¿ú©O¡H
¡u¥y¡v²ÓÃû¿ò
¡·I need to see your ID.
§Ú»Ýn¬Ý±zªºÃÒ¥ó¡C
·íÅU«È¶R»µÒ©Î°sÃþµ¥»Ý¥X¥ÜÃҥ󪺰ӫ~®É¡AÃþ¦ü¥Îªk¦p¤U¡G
¡DI need to see your identification.
§Ú»Ýn¬Ý±zªº¨¥÷ÃÒ¥ó¡C
ª`·N¡G¥»¦r¥iÁY¼g¦¨ID¡A«ü©Ò¦³ªº¨¤ÀÃÒ©ú¤å¥ó¡A¬O¤£¥i¼Æ¦Wµü¡C
¡DDo you have some ID on you?
¡]±z¨¤W¦³±aÃÒ¥ó¶Ü¡H¡^
¡DDo you have an ID that will verify your age?
¡]±z¦³¥i¥HÃÒ©ú¦~ÄÖªºÃÒ¥ó¶Ü¡H¡^
¦r¦r¯]¿Y
¡·a pack of...
¤@¥]¢A¤@²°¡K¡K¡F¤@¸s¡K¡K¡]¤H¡^
pack n. ¤@¥]¡A¤@²°¡F¤@À°¡A¤@¹Ù
¨Ò¡GThere is a pack of chewing gum on the table.
¡]®à¤W¦³¤@¥]¤f»¿}¡C¡^
¨Ò¡GThe police caught a pack of thieves yesterday.
¡]ĵ¹î¬Q¤Ñ§ì¨ì¤@¸sÅѸé¡C¡^
¡·cigarette n.»µÒ
*a pack of cigarettes ¤@¥]»·Ï
*a carton of cigarettes ¤@±ø»µÒ¡]10¥]¸Ë¡^
¨Ò¡GA pretty girl sat next to me and lit a cigarette.
¡]¤@Óº}«G¬ü¬Ü§¤¦b§Ú®ÇÃä¡A¨ÃÂI°_¤F¤@®ÚµÒ¡C¡^
¡·minor n. ¥¼¦¨¦~¤H & a. ¥¼¦¨¦~ªº
¨Ò¡GMinors are not allowed to enter the bar.
¡]¥¼¦¨¦~¤H¤£±o¶i¤J°s§a¡C¡^
¡D¬Y¤H+don¡¦t look a day over + ¦~¬ö.¬Y¤H¬Ý°_¨Ó¤£¹³¡K¡K·³¼Æ¡C
¡D¬Y¤H + look young for + ©Ò¦³®æ + age.
¬Y¤H¬Ý°_¨Ó¤ñ¹ê»Úªº·³¼ÆÁÙ¦~»´¡C
¨Ò¡GDaphne looks stunning. She doesn¡¦t look a day over 40.
¡]ÂLªâ©g¬Ý°_¨Ó¯u¬O¬ü§b¤F¡C¦o¬Ý°_¨Ó¤£¹³¬O¤w¸g40·³ªº¤H¡C¡^
¨Ò¡GYour mother looks young for her age. I thought she was your sister.
¡]§A¶ý¶ý¬Ý°_¨Ó¤ñ¹ê»Ú¦~ÄÖ¦~»´¡C§Ú¥H¬°¦o¬O§A©n©n¡C¡^
¡·flatter vt.©^©Ó¡A°Q¦n
¡D¬Y¤H + be flattered.
¬Y¤H·P¨ì¨üÃdYÅå¢Aºa©¯¡C
¨Ò¡GI was flattered to be invited to your wedding.
¡]§Ú«Üºa©¯¨üÁÜ°Ñ¥[§Aªº±B§¡C¡^
WWW.IVY.COM.TW´£¨Ñ
«¢¿N±¡³ø |
||||||
|
µJÂI¸ÜÃD |
||||||
|