詹詠然單雙打 同日晉4
女單擒杉山愛 詹莊橫掃對手
詹詠然一日兩戰,單雙打都有水準演出。台灣名人影像
杉山愛
詹詠然(右)推崇杉山愛(左)場下的謙虛有禮。詹詠然提供
【戚海倫╱綜合報導】我國女網一姊詹詠然昨在法國史特拉斯堡女網賽,直落2擊敗前亞洲一姊杉山愛,搶下4強門票。而名列女雙頭號種子的詹詠然╱莊佳容,昨在台灣時間晚間10點半登場的女雙8強賽事,未遇太多阻礙,也以直落2拍落歐洲聯軍。詹詠然單雙打同晉4強。
史特拉斯堡女網賽
這是詹詠然今年首度在女網賽事打進單打4強。18歲的詹詠然昨對上32歲的日本老將杉山愛,展現了旺盛的企圖心。整場比賽打了1小時29分鐘,詠然首盤雖然率先被破發,但隨即破發回來,在打到4-4平手後,詠然先保發、再破發,拿下首盤。
老將杉山愛鬥志被擊垮
第2盤一開賽,杉山愛試圖挽回劣勢。詠然第1個發球局與對手僵持不下,但最後還是艱苦保住,這也讓一向以鬥志著稱的杉山愛頗感沮喪。第2盤,詠然也被破了1個發球局,但同樣隨即破發回來,之後杉山愛的發球局都沒能保住。
繼2006年東京女網賽後,杉山愛再度敗在詠然拍下。賽後詹詠然表示,「自己近況調整得不錯,而賽前也特別與教練討論過對手的習性,能再次擊敗她很開心。」
單雙打至少都獲65積分
4強賽的對手,將是5號種子、斯洛維尼亞選手絲瑞波特妮克(K. Srebotnik)。絲瑞波特妮克昨花了1小時32分鐘,以6-4、7-5擊敗了中國彭帥,晉級4強。詹詠然今年曾與絲瑞波特妮克在紅土場地交手過1次,當時以4-6、0-6吞敗。
打入單打4強的選手,至少可獲7730美元(扣稅前,約23萬台幣)與65分積分。而雙打晉4,每對組合可共享2360美元獎金(扣稅前,約7萬台幣)與65分積分。