Unit 16 Baseball (2) - A Home Run
第十六單元 棒球(二)─全壘打
對話
A:Look! Ichiro is up next. I hope he hits a home run.
甲:你看!鈴木一郎要上場了。我希望他擊出全壘打。
B:Here we go... a fly ball! I thought he was going to bunt!
乙:開始囉……是個高飛球!我還以為他會來個觸擊短打!
A:Amazing. He made it all the way to third.
甲:太神奇了。他成功地一路挺進三壘。
B:If the next batter on deck gets a base hit, we'll be up one point.
乙:如果下一棒打者擊出安打,我們就得一分了。
運動英語通
.a home run全壘打
例:Jerry established a new home run record at the game last night.(傑瑞在昨晚的賽事中締造了新的全壘打紀錄。)
.a fly ball高飛球
例:Gary hit a fly ball to left field.(蓋瑞擊出高飛球到左外野。)
.buntvi. 觸擊短打
例:Ethan tried to bunt to get on base.(伊森想要擊出短打上壘。)
.on deck下一棒
例:Only the batter on deck is allowed to swing a bat to warm up.(只有下一棒打擊者可以試揮球棒作為暖身。)
.a base hit安打
例:What we need is a base hit to win the game.(我們需要擊出一支安打才能獲勝。)
有氧補給站
.striken.好球
例:Johnny threw three strikes so the batter was out.(強尼擲出三好球,所以打者出局。)
有氧補給站
.home plate本壘板
例:Do you stand on the right or left side of home plate?(你站在本壘板的右邊還是左邊?)