美國與世界:奧巴馬不斷改變立場(柯翰默(Charles Krauthammer)
)
2008年07月08日蘋果日報
你會發現到奧巴馬(Sen. Barack Obama)現在都戴著國旗別針,又來了,他在初選時拒絕戴別針,還解釋在911事件後他曾經戴過,但因為「我想,這已經取代真正的愛國主義」,所以就不再戴了。
在上周的專欄,我想我已全盤列舉奧巴馬為了選舉向中間靠攏的過程中—針對公共競選經費補助、針對北美自由貿易協定(North American Free Trade Agreement,NAFTA)、針對電信公司免責於911後的監聽行為、針對與伊朗總統艾邁迪內賈的無條件會談—厚顏無恥的立場逆轉、放棄原則。看來我小看了他,這些只是剛開始而已。
最高法院上周宣判哥倫比亞特區限制槍枝是違憲之際,奧巴馬立刻宣告他贊同該項判決。然而他去年11月競選時曾對《芝加哥論壇報》清楚表態,認為哥倫比亞特區禁止槍枝是符合《憲法》精神的。
奧巴馬發言人柏頓為了解釋這莫名其妙的轉向,將去年11月初選時的說法稱為「欠缺技巧」。這成為奧巴馬世界字典的第一筆資料—「欠缺技巧」:清楚又直接了當的,欠缺日後能自我反駁和否認的技巧。
對伊戰略逆轉
奧巴馬周期性調整的原則開始堆積如山:NAFTA、選舉籌款改革、無須批准的竊聽、國旗別針、槍枝控制。還有些什麼?
伊拉克。這個立場逆轉就要來了,而且會很快。
我在兩周前預測,大選投票日前,奧巴馬會清除所有與麥肯在伊拉克撤軍上顯著的立場差異。我低估奧巴馬見風轉舵的能力,他會更快採取行動,他會利用即將成行的伊拉克之旅,承認前線戰事有顯著進展,然後放棄初選時聲稱要在就任總統後16個月內撤離所有戰鬥部隊的承諾。
他已開始改變立場。就在上星期四,他說撤軍的「最初立場」始終是「為了確保我們的部隊安全無虞,伊拉克局勢穩定。」接下來「當我去伊拉克後……我會獲得更多資訊,然後調整我的政策。」
他幾乎改變立場,只差沒說16個月時間表仍是他的目標,但在決定撤軍最終進度時,當然,會考慮戰場情勢和將領建議。
圓滑的挑戰者
結束了。如此一來初選時的奧巴馬、去年在參議院擁有最自由派投票紀錄的奧巴馬,將消失在集體記憶黑洞中。
奧巴馬的策略顯而易見。這個國家陷在深切不安中,急欲改變。奧巴馬和民主黨已在經濟和國內議題上佔優勢。因此,他打算在己方最弱領域,即國家安全和更廣泛文化議題中,盡快切中要害,藉此清除障礙。一旦將這些議題—還有最重要的他的伊拉克戰敗政策—排除後,這場選舉將取決於魅力和人物。在這個角落:年輕圓滑新潮時髦又優雅的挑戰者。在另一個角落:老人家。勝之不武。
只要奧巴馬努力清除與麥肯在國家安全和社會議題的所有差異,他就可理所當然相信,在布希造成的疲乏、經濟衰退、加上他個人魅力—輕而易舉成為自甘迺迪之後,最耀眼的政治明星—將帶領他入主白宮。
當然,他一旦當選,就必須弄清楚自己真正相信什麼。是初選時那些傳統自由主義或民粹主義的東西嗎?還是他如今技巧性提出的顛倒立場?
我不知道。你知道答案嗎?他知道嗎?
作者為美國《華盛頓郵報》專欄作家