熱門話題：
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
首頁
點閱率總計(1194)
留言(0)
剪貼新聞(0)
(2)
友善列印
較小文字大陸用語 每日一詞
2008年06月05日蘋果日報
大陸觀光客將於7月4日來台觀光 ，兩岸人民許多日常生活用語不盡相同，本報特別挑選一些陸客與台灣明顯不同的生活用語供讀者參考。
小姐 用語說明
「小姐」一詞在中國大陸泛指賣淫女子，那麼碰到中國年輕女子該怎麼稱呼呢？不少中國民眾表示，已愈來愈能接受小姐稱呼，但一般人還是會聯想到賣淫，所以像江南一帶，以「姑娘」來區隔。最保險的方法則一律稱「女士」，至於在餐廳或坐飛機時，一律用「服務員」稱之即可。
今日大代誌
更多生活情報
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
大陸觀光客將於7月4日來台觀光 ，兩岸人民許多日常生活用語不盡相同，本報特別挑選一些陸客與台灣明顯不同的生活用語供讀者參考。
小姐 用語說明
「小姐」一詞在中國大陸泛指賣淫女子，那麼碰到中國年輕女子該怎麼稱呼呢？不少中國民眾表示，已愈來愈能接受小姐稱呼，但一般人還是會聯想到賣淫，所以像江南一帶，以「姑娘」來區隔。最保險的方法則一律稱「女士」，至於在餐廳或坐飛機時，一律用「服務員」稱之即可。
