經貿優先人權 希拉蕊會胡溫

放大圖片 希拉蕊（左）昨與溫家寶（右）會面，兩人以成語「同舟共濟」說明中美關係的重要性。新華社

互不干涉前提談人權
希拉蕊說，她與楊潔篪開誠布公討論「人權、西藏、宗教自由與言論自由」等議題，但會談的前提是「美中雙方建立正面的合作關係」，顯示金融危機、氣候變遷、北韓核危機等全球性議題仍是優先考量。楊潔篪說，中方願在相互尊重、互不干涉內政前提下，與美方就人權問題積極對話。
希拉蕊此行要務之一，是向持有最多美國國債的中國政府保證，美國國債仍是優良投資工具。她說：「非常感謝中國政府對美國國債的長久信心。」顯示中國已承諾繼續購買美國國債。這是美國約27.4兆台幣振興經濟方案資金的重要來源。
美國振興經濟方案中的「只買美國貨」（Buy American）條款，引發包括中國在內的多國擔憂美國將走上貿易保護主義之路。不過楊潔篪昨說，中美已達成共識，「反對貿易與投資保護主義」。

放大圖片 希拉蕊首次出訪中國，民俗藝術家特別推出希拉蕊造型的捏麵人。路透

環保切勿「臨渴掘井」
中國去年超越美國，成為全球溫室氣體排放量最多的國家。希拉蕊指，雙方將共同發展潔淨能源。希拉蕊在參觀中美合作建造的北京太陽宮發電廠時說：「我們希望看到中國人民過高品質生活，但不希望中國重蹈美國環保錯誤。」希拉蕊還引用中國成語「臨渴掘井」（Dig the well before you are thirsty.），指各國面對環境問題，不能臨時抱佛腳。
中國總理溫家寶昨會見希拉蕊時，也用成語作為開場白。他表示，非常讚賞希拉蕊出訪前在美國亞洲協會演講時，用「同舟共濟」（When you are in the same boat, you should keep the peace on the crossing.）說明中美關係的重要。
溫家寶並闡釋這句成語來自《孫子兵法》，「是講中國古代吳國和越國原來處於交戰狀態，後來變為同舟共濟，後面還有一句叫『如左右手』，攜手共進。」希拉蕊回應，現在是「兩國積極合作新時代的開始」。

希拉蕊訪中期間雙方達成的共識
．在12月舉行的哥本哈根峰會中，致力達成協議，對抗全球暖化，並合作發展潔淨能源科技
．反對貿易與投資保護主義
．建立中美戰略與經濟對話機制
．中方願與美方就人權問題展開積極對話
資料來源：綜合外電