發現號升空 送修馬桶
廁所故障逾1星期 3太空人跑鄰艙「方便」
2008年06月02日蘋果日報
「發現號」昨自美國甘迺迪太空中心升空,民眾聚在中心外一座陸橋上,見證難得一刻。法新社
【王潔予╱綜合外電報導】美太空梭「發現號」(Space shuttle Discovery),昨自佛州升空,預定明天抵達國際太空站。最高興見到太空梭的,莫過生活在站上、已逾1周沒馬桶可用的3名太空人,因為它將帶來馬桶用的新幫浦。
台灣時間昨晨5時02分,佛州甘迺迪太空發射中心離軌道上的太空站最近的時候,「發現號」帶領7名太空人升空,數分鐘後順利進入軌道。目睹全程近400名地面來賓均為此喝采。
此次任務主要是送日造實驗艙「希望」主體上太空站,明年3月第3批組件到齊、安置後,「希望」就是太空站最大艙位,可供4名太空人同時工作,屆時分7次構築的國際太空站即完成3/4,參與太空站興建的美、俄、歐,無不引頸期待。
主要運實驗艙「希望」
美國太空梭昨第123次升空除送日造實驗艙「希望」主體外,另也因運作7年的太空站廁所集尿系統故障逾1周,站上3名太空人只能用站外聯合號太空船裡的廁所,還得徒手沖水,美國航太總署(NASA)上周從俄羅斯運來幫浦,昨送上太空站。NASA去年同意花1900萬美元(約5.79億元台幣)向俄羅斯採購另一套新式太空廁所,今年稍晚加裝。
昨天升空也有狀況。「發現號」起飛2分半鐘後,包覆外燃箱的隔熱泡棉板有5片脫落。NASA副署長傑斯頓米爾斯說:「它們在爬升末期脫落……並未累積足以擊中太空梭的速度,因此不會造成哥倫比亞號悲劇重演。」2003年哥倫比亞號隔熱板砸壞機翼,導致回程解體,折損7名太空人生命。
發現號本次任務
.送日本實驗艙「希望」主體上國際太空站
.將3月送上太空站的「希望」儲藏室,移至定位
.在「希望」外部安置、啟動電視攝影機
.啟動、測試日本的新機器手臂
.修理太空站廁所;檢修去年就受損的太陽能板旋轉接頭
.接回太空人瑞斯曼,這次升空的切米托夫取代他留下
.收回上次太空任務留下的隔熱器檢查用支架
資料來源:路透