教師怨 「苦了基層」
2008年04月02日蘋果日報
專家意見
教育部研議中的九年一貫課程閩南語課綱修正草案,第一線教師和語言專家各有看法。
「學者不懂教學」
全國教師會諮商與輔導處處長楊益風認為,國小、國中教育往專業閩南語的方向走是錯誤的。中山醫學大學台灣語文系副教授兼系主任廖瑞銘則表示,依照語言學習理論,十歲前的孩子可以學習十種語言,「大人不用想得那麼嚴重。」
楊益風說:「學者不懂教學,苦了基層教師!」目前台灣什麼都要學科化,如今連閩南語都得學科化,但小朋友沒辦法記得了那麼多東西,「國語有注音、英文有音標、閩南語有羅馬拼音,這些都會互相混淆。」對廖瑞銘所提的論點,他表示,可學十種語言的孩童是異數,更何況學的應該是會說、會聽,而非好幾套拼音方法。
楊益風表示,這是大人硬要把大人的邏輯套在孩子身上的一種作法,但閩南語負載的是文化,不該是拼音。
廖瑞銘則認為,十歲前的孩子可以學習十種語言,目前他就讀小二、小三的孩子,都已會用閩南語羅馬拼音寫生日賀卡給他,對於小學生學羅馬拼音寫閩南語,大人不用想得太嚴重;況且很多語言問題都相同,真正反對的多半都是沒有使用過者。記者陳怡靜
留言(6) | 剪貼(1) | 轉寄(0) |
|
|
|
|
|
更多... |
哈燒情報 |
||||||
|
焦點話題 |
||||||
|